1492 : encuentro de dos mundos (espagnol)

 Durante el festival Quai des bulles en octubre de 2022, Alicia Jaraba ha presentado su cómic « Celle qui parle » que pone de relieve el recorrido de Malinalli, una jóven que se ha convertido en la intérprete de Hernán Cortés en el siglo XVI.Los alumnos de primer año de bachillerato estudiaron en clase de español este periodo histórico del encuentro entre europeos y americanos. Este cómic es una ilustración de este momento.Les proponemos descubrir algunas realizaciones de los alumos :2nde B : https://www.calameo.com/books/007028910e3251b8977e12nde D : https://www.calameo.com/books/00702891047e3b4e336e02nde H : https://www.calameo.com/books/0070289106de4b56f203a

Profesora responsable : Señora Esselin.

1492 : Rencontre entre deux mondes

 Lors du festival Quai des bulles en octobre 2022, Alicia Jaraba a présenté sa bande dessinée « Celle qui parle » qui met en avant le parcours de Malinalli, jeune fille devenue interprète lors de la conquête d’Hernan Cortez au 16ème siècle. Les élèves de 2nde ont étudié en espagnol cette période historique de la rencontre entre Européens et Américains. Cette bande dessinée en est une illustration. Nous vous proposons de découvrir quelques exemples réalisés cette année par trois classes de 2nde : 2nde B : https://www.calameo.com/books/007028910e3251b8977e1 2nde D : https://www.calameo.com/books/00702891047e3b4e336e0 2nde H : https://www.calameo.com/books/0070289106de4b56f203a

Professeure responsable : Madame Esselin